FAQ по C#
Вопрос 25. Как получить каталог программы?

Для получения текушего каталога программы воспользуйтесь свойством StartupPath класса Application.

Код может быть приблизительно такой:

...
string s = Application.StartupPath;
MessageBox.Show(s);
...

Это свойство возвращает каталог, из которого запущена ваша программа.